Festival traje do 23. novembra ☝🏻

Pod sloganom Gde počinje empatija - između otuđenja i ljubavi u savremenoj evropskoj drami festival će se održati od 20. do 23. novembra 2026. u Beogradskom dramskom pozorištu

Prvo izdanje FED-a obeležile su prepune sale za scenska izvođenja. Vođeni su uzbudljivi dijalozi stručne javnosti, studenata umetničkih fakulteta, ljubitelja pozorišnih umetnosti i književnosti sa autorima drama, te festival sa radošću nastavlja svoju misiju otkrivanja savremenih evropskih dramskih glasova.

Drugi po redu festival će ugostiti sedam autora različitih generacija i predstaviti sedam savremenih drama kroz scenska čitanja i razgovore sa autorima: Fredrika Bratberga iz Norveške, jedan og od najistaknutijih dramskih pisaca Skandinavije, Mirjam V. Leš iz Austrije, belgijskog dramskog pisca i scenaristu Pola Purvera, Andreasa Flurakisa iz Grčke, Astrid Salbah iz Danske, Ljudmilu Timošenko iz Ukrajine i Mandu Stenstrem iz Švedske

Foto: Filip Pejković

🎭 Pozorišna rediteljka i glavna urednica izdavača „Srebrno drvo” Dina Radoman pažljivo je istražila evropske pozorišne komade i odabrana dela tematski raznovrsna, koja se bave širokim spektrom tema koje smatramo posebno značajnim za aktuelni trenutak u kojem živimo. U okviru evropskog projekta PLAY odabrani su visoko afirmisani i nagrađivani autori različitih generacija i iz različitih delova Evrope. Promovišući lingvističku i kulturnu raznolikost, obuhvatajući sedam zemalja i jezika prevedene su drame autora iz Norveške, Ukrajine, Grčke, Belgije, Austrije, Danske i Švedske u prevodu Svetlane Tot, Bojane Denić, Saše Đorđevića, Ksenije Janjić, Bojane Budimir, Jelene Vojinović, Milene Ivanović.

Raspon tema se kreće od životne sredine i odnosa prema prirodi, odnosa prema telu, različitih modela ponašanja između roditelja i dece, istraživanja i otkrivanja šta znači biti odrasla osoba, modernih verzija klasičnih bajki, snova i vizija budućnosti tinejdžera i mladih, kao i pitanja identiteta i kulturnih specifičnosti različitih sredina, pa sve do otuđenja, nedostatka komunikacijskih veština i sve većeg odsustva empatije u savremenom svetu; od usamljenosti i egzistencijalnih preispitivanja, preko snažnih emocija koje razaraju – poput stida, zavisti i mržnje – pa do prihvatanja različitosti, harmonije sa samim sobom i prirodom, i ljubavi koja povezuje, isceljuje i pomera granice.

U saradnji sa rediteljkom Anom Tomović odabrani su mladi reditelji koji su režirali scenska čitanja izabranih drama.

🎫 Svi programi će biti održani na Maloj sceni „Predrag Pepi Laković” sa početkom od 17 časova. Ulaz na sve programe festivala je slobodan. Karte će se preuzimati na biletarnici pozorišta.

U petak 20. novembra od 17 časova festival otvara javno čitanje drame POVRACI, Fredrika Bratberga (Norveška) u režiji Dajane Josipović. U subotu 21. novembra od 17 časova biće izvedeno čitanje drame SHAKESPEARE IS DEAD, GET OVER IT!, Pola Purvera (Belgija) u režiji Tare Mitrović, a od 18:15 časova scensko čitanje drame I TAKO SU ŽIVELI SU SREĆNO, Mande Stenstrem (Švedska) u režiji Teodore Rakić. U nedelju 22. novembra od 17 časova sledi scensko čitanje drame JUTRO I VEČE, Astrid Salbah (Danska) u režiji Nikole Terzića, a od 18.30 drame ŠUMA, Miriam V. Leš (Austrija) u režiji Une Nedeljković. Poslednjeg dana festivala u ponedeljak 23. novembra od 17 časova održaće se scensko čitanje drame PET PESAMA POLESJA, Ljudmile Timošenko (Ukrajina) u režiji Slobodana Stankovića, a od 18.30 časova drame FENIKS I NJEGOVO PILE, Andreasa Flurakisa (Grčka) u režiji Nevene Dimitrijević.

Nakon svakog scenskog čitanja u pozorišnom kafeu BDP-a će se održati razgovori sa autorima koje moderira dr Vesna Perić, dramaturškinja, scenaristkinja, filmska kritičarka, teoretičarka i spisateljica.

Festival je podržala Evropska komisije kroz program Kreativna Evropa, Austrijski kulturni forum Beograd, NORLA, Ambasada Kraljevine Norveške u Beogradu, Švedski umetnički savet, Ukrajinski institut knjige, Fond Flamanske literature, Ambasade Grčke u Beogradu, Danska fondacija.

Foto: Filip Pejković

Autor: redportal.rs